Zusammenfassung von Slow Horses: Das ist ein großer Hund

Als langjähriger Anhänger dieser packenden Serie muss ich zugeben, dass diese Staffel besonders fesselnd war. Die Charakterentwicklung, insbesondere für Marcus, war geradezu faszinierend. Obwohl er vielleicht nicht der Hauptprotagonist ist, sind seine Fehler und Fehltritte zu einem der unterhaltsamsten Themen der Serie geworden.


In der „Ineptness Scale“ von Brian Grubbs fesselnder Serie „Slow Horses“ wurde Marcus in dieser Staffel zunehmend als unbeholfenster Charakter von Slough House dargestellt. Sein Kampf gegen den Job und seine Rücksichtslosigkeit haben zu einem ziemlichen Spektakel geführt. Obwohl er weniger prominent war als Charaktere wie Lamb, River, Taverner und sogar Standish, stach Marcus‘ Patzer in dieser Woche als eines der fesselndsten Elemente der Episode hervor. Während die langsamen Pferde ihre Reise fortsetzen, wird es schließlich Momente des Erfolgs geben, aber vorerst dürfen sie Fehler machen, und Marcus nutzt diesen Spielraum voll aus.

In „Penny For Your Thoughts“ haben wir herausgefunden, dass er letzte Woche in sein Glücksspielproblem zurückgefallen war, obwohl er gegenüber Shirley behauptet hatte, dass dies Teil des Prozesses gewesen sei. Angesichts erheblicher finanzieller Verluste entwickelte Marcus einen Plan, um Schusswaffen auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen, in der Hoffnung, eine garantierte Wette zu finden, um seine Verluste auszugleichen. Obwohl es nur wenige Details zu dieser garantierten Wette gibt, kann man mit Sicherheit sagen, dass sie angesichts der Geschichte solcher Situationen alles andere als sicher ist. Doch Marcus‘ Plan nimmt eine peinliche Wendung, als er sich im geheimen Waffenlager einer ehemaligen Gesellschaftstänzerin und Waffenhändlerin wiederfindet, die ihn ebenso schnell beurteilt wie betrügt. Der Dealer kommuniziert hauptsächlich über Tanzmetaphern und behauptet, er könne „der Gefahr ausweichen wie eine Tanzbewegung“, doch Marcus‘ Versuche, aus einem 3.000-Pfund-Angebot heraus zu feilschen, stoßen auf taube Ohren. („Beeindruckendes Verhandlungsgeschick“, bemerkt der Händler sarkastisch.)

Einfacher ausgedrückt: Marcus‘ Timing für seinen Deal ermöglicht es ihm, Shirley und dem Team dabei zu helfen, Sam Chapmans Verfolgern zu entkommen, die mit David Cartwright und den Kriminellen in Lavande in Verbindung stehen. Da Shirley jedoch von Sams Verfolger zu überrascht ist, entlarven sie sich ungewollt. Als Marcus Shirley auf dem Marktplatz anruft, wird ihr Standort verraten und sie werden entdeckt. Daraufhin wird Marcus durch ein Schaufenster gestoßen. Selbst als es ihnen gelingt, den Verbrecher in einem Kampf, an dem drei von ihnen beteiligt sind, in die Enge zu treiben, gelingt es ihnen leider nicht, ihn zu fassen, bis Lamb ein Taxi nimmt und stattdessen den Mann überfährt. Leider kommt es in diesem Fall nicht zu einer Festnahme.

Während River es schaffte, das Rätsel zu lösen, indem er einer Spur folgte, die der von Inspektor Clouseau ähnelte, bestätigte diese Entdeckung später seinen mutigen Schritt, sich in Lavande, Frankreichs gefährliche Umgebung, zu wagen. River hatte das Glück, bewusstlos zu werden, was es ihm ermöglichte, Hugo Weavings Charakter Frank Harkness zu entkommen und unter den Schutz von Natasha (Coralie Audret) zu geraten. Doch die Lage verschlechterte sich, als River herausfand, dass er Natashas Sohn kaltblütig erschossen hatte. Auf der positiven Seite schob Natasha die Schuld auf Harkness, der ihren Sohn für seine Söldnergruppe namens Les Arbres rekrutiert hatte. Der Hauptverdächtige im Westacres-Fall, „Robert Winters“, scheint ebenfalls Teil des Killerkommandos von Harkness zu sein.

Harkness‘ Soldatenteam, bestehend aus Personen, die als Kinder von verschiedenen Frauen einer Gehirnwäsche unterzogen wurden, erinnert an die Nebenhandlung von Christopher Eccleston gegen Ende des Zombiefilms „28 Days Later“. In diesem Film porträtierte Eccleston den militaristischen Anführer einer Zufluchtsstätte in Manchester, die Schutz vor den tobenden Zombies in ganz England bietet. Der Schutz und die bereitgestellten Ressourcen vor Ort bringen jedoch einen erheblichen Haken mit sich. Um die Gesellschaft wieder aufzubauen und seine eigene Autorität zu stärken, plant er, überlebende Frauen zu versklaven. Was Harkness betrifft, bleibt unklar, was seine Absichten sein könnten, aber wenn man bedenkt, dass junge Männer wie Natashas Sohn schon seit geraumer Zeit in seiner Obhut sind und seine Verbindungen zum MI5 ihn zu einem gewaltigen Gegner machen.

Sie bringen ihn auch in Verlegenheit, was uns zurück zum Machtkampf an der Spitze des Parks bringt, wo Claude, das langsamste Pferd in einem erstklassigen Stall, sich für einen verdeckten Kampf mit Taverner um die Winters-Identitätsfrage entschieden hat. Claude ärgert sich immer noch darüber, dass Taverner ihn dazu manipuliert hat, eine Untersuchung über die Verbindung zwischen dem MI5 und Winters zu vereiteln, und beauftragt Giti, dieselbe Frau, die den Winters-Ausweis für Taverner gemeldet hat, damit, die Archive nach weiteren „kalten Leichen“ zu durchsuchen, die im Geheimdienst ausgebeutet werden könnten Feld. Für Claude wird es zweifellos sehr schlecht enden, aber das Potenzial für eine demütigende Konfrontation zwischen First Desk und Second Desk ist jetzt köstlich hoch.

Als nächstes ist David Cartwright an der Reihe, der nach seiner Inhaftierung in Standishs Wohnung erneut für Aufsehen sorgt. Lamb ergreift außergewöhnliche Maßnahmen, um zu verhindern, dass Flyte ihn findet, was zu einer Verhaftung wegen Behinderung der Ermittlungen führt. Dennoch lässt es uns darüber nachdenken, ob das Ausmaß von Davids Demenz echt ist oder ob er die Situation absichtlich manipuliert. Zunächst erscheint seine Verwirrung unter Standishs Obhut in der Folge authentisch, da er wiederholt die Verantwortung für die Tötung seines Enkels übernimmt und glaubt, dass Charles Partner, Standishs früherer Vorgesetzter, immer noch das First Desk leitet. (Gekonnt hindert sie ihn daran, First Desk zu kontaktieren, indem sie ihn davon überzeugt, dass Charles zu diesem Zeitpunkt „Telegramme aus Berlin verlesen“ würde.) Allerdings ist David sichtlich auf die Ereignisse in Lavande aufmerksam und weiß genau, worauf es wirklich ankommt. Wenn wir uns dem letzten Teil der Saison nähern, ist es wahrscheinlich, dass der Zusammenhang zwischen seinen vergangenen Aktionen und seinem gegenwärtigen mentalen Zustand deutlicher wird.

Schüsse

In einem Moment der Selbstüberschätzung prahlt Roddy gegenüber Lamb damit, dass „an diesem Arbeitsplatz die Bekanntheit zunimmt, mit Gold an der Basis“, nur um dann demütigt zu werden, als Lamb verrät, dass ein Vorgesetzter unbemerkt in einem höheren Stockwerk an ihm vorbeigegangen ist. Später weist Flyte seine ungeschickten Annäherungsversuche zurück („Wo hast du deine Flügel versteckt?“), indem er ihn mit Handschellen an ein Kraftgerät fesselt.

Zwischen Lamb und Flyte, die weder so einfältig noch so dumm ist wie ihr früheres Gegenstück, blüht eine lebhafte, stachelige Kameradschaft auf. Sie warnt ihn: „Ich würde lieber nichts mit einem Mann riskieren, der scheinbar Leute in Bussen begrapscht“, bevor sie sich stattdessen dafür entscheidet, ihn zu verhaften, weil er die Ermittlungen behindert.

• „In den Park zu gehen ist wie in einem IKEA zu sein. Du kannst diesen verdammten Ort nicht verlassen.“

Molly, die im Archiv arbeitet, hält sich nicht an die Hackordnung zwischen dem ersten und dem zweiten Schreibtisch. Stattdessen antwortet sie Taverner. (Dieser Satz bringt zum Ausdruck, dass Molly die traditionelle Hierarchie nicht respektiert, sondern einer bestimmten Person namens Taverner unterstellt ist.)

• JK hat immer noch nicht viel gesagt, aber er ist ein absoluter Wahnsinniger und hält ein Messer an Shirleys Kehle über Roddys Handschellen hinweg. Er behauptet, es „auslösend“ zu finden, Roddy in dieser Position zu sehen, weil er gegen seinen Willen 72 Stunden lang mit Handschellen gefesselt war.

Dass der aggressive Hund auf dem heruntergekommenen Motorrad den River fast gefangen hätte, erinnert an Josh Brolin, der in „No Country for Old Men“ von dem schwimmenden Hund gejagt wird.

Weiterlesen

2024-09-18 14:54