Hemingways schlechtester Roman ist jetzt ein etwas besserer Film
In dem Film „Über den Fluss und in die Bäume“ wurde Liev Schreiber – ein Schauspieler, den ich nie mit Ernest Hemingway in Verbindung bringen würde – so verwandelt, dass er an den legendären amerikanischen Autor erinnert, ihn aber nicht perfekt nachahmt. Mit seinem breiten Gesicht, dem weißen Bart, den düsteren Augen und einer Brust, die sowohl fassförmig als auch ausgehöhlt wirkt, verkörpert der Schauspieler die Rolle des müden Colonel Richard Cantwell, eines amerikanischen Veteranen zweier Weltkriege, der ziellos durch die Nachkriegszeit treibt Venedig. Obwohl Cantwell ein harter alter Soldat ist, scheint er sich mehr für Diskussionen über Kunst und Literatur als für Krieg und Expansion zu interessieren – oder tatsächlich für die Entenjagd, eine Aktivität, auf die er sich angeblich während seines Aufenthalts in Venedig freut, für die er jedoch wenig Begeisterung zeigt.
