Andrew Ahn sagte „Ja“ zu einer Neuverfilmung eines Hochzeitsbanketts

von

Als stolzes Mitglied der LGBTQ+-Community und eingefleischter Fan von Ang Lees bahnbrechenden Filmen kann ich meine Begeisterung über das Remake von „The Wedding Banquet“ kaum zügeln. Da ich mit der Sehnsucht nach der Darstellung queerer Liebesgeschichten auf der Leinwand aufgewachsen bin, hat dieser Film einen besonderen Platz in meinem Herzen.

Wird das bevorstehende Remake des Films „The Wedding Banquet“ von Andrew Ahn aus dem Jahr 1993 auf „Fire Island“ einen herzlichen Empfang finden? Details zur neuen Version werden veröffentlicht, die auf einige interessante Änderungen gegenüber der ursprünglichen Handlung hinweisen. In einem Interview mit Vanity Fair teilte Ahn seine Inspiration für die Neuverfilmung des Films mit, nachdem er die Hochzeit seines Bruders miterlebt und sich gefragt hatte, ob er als schwuler Mann jemals eine ähnliche Erfahrung machen würde. „Ich fragte mich, ob die Kultur eine queere Interpretation dieses Ereignisses zulassen würde“, sagte er. „Dieser Film ist meine Art, eine koreanische Hochzeit zu erleben – einen Film darüber zu machen.“ Im Folgenden befassen wir uns mit dem, was wir von der neuen Version von „The Wedding Banquet“ erwarten können, einschließlich Besetzungsmitgliedern, Handlungsunterschieden, Setdetails und dem voraussichtlichen Veröffentlichungsdatum.

Wer ist in der Besetzung echter und falscher Paare?

Laut Vanity Fair dreht sich Ahns Drehbuch, das er gemeinsam mit James Schamus geschrieben hat, um eine einzigartige Familie, die in Seattle lebt. Bowen Yang von Saturday Night Live spielt Chris, der sich mit seiner Partnerin Min (Han Gi-chan) ein Gästehaus teilt, das ihren besten Freundinnen Angela (Kelly Marie Tran) und Lee (Lily Gladstone) gehört. Angela und Lee planen teure IVF-Behandlungen, um ein Kind zu bekommen, während Min den Druck verspürt, in sein Heimatland Korea zurückzukehren, um sein Familienunternehmen zu leiten. Es entsteht ein gemeinsamer Plan, bei dem sie in einer traditionellen koreanischen Zeremonie „heiraten“ und Min möglicherweise eine Green Card gewähren und Geld für ihre Fruchtbarkeitsbehandlung bereitstellen. An der Hochzeit nehmen auch wichtige Familienmitglieder teil, darunter Mins Großmutter (Youn Yuh-jung) und Angelas Mutter (Joan Chen).

Wird es Änderungen an der Handlung des ursprünglichen Hochzeitsbanketts geben?

Absolut. Der 1993 von Ang Lee in New York gedrehte Film dreht sich um einen Mann namens Wai-Tung, der sich als bisexuell identifiziert und einen Freund hat. Um jedoch seine Eltern zu besänftigen und sich eine Green Card zu sichern, geht er eine Scheinehe mit einer Frau ein. Als Wai-Tungs Eltern zu Besuch kommen und ein Hochzeitsbankett planen, verheimlicht er seine wahre Beziehung. In Ahns Remake ist die Einbeziehung eines Paares, das durch IVF ein Kind bekommen möchte, eine neue Wendung in der Handlung. Dies könnte ein Grund dafür sein, dass Tran gegenüber Vanity Fair sagte, dass Ahns Adaption ihrer Meinung nach „noch seltsamer“ sein könnte als das Original.

Wie steht Ang Lee zu diesem Remake?

Er unterstützt es voll und ganz. In einer Erklärung gegenüber „Variety“ im April drückte er seine Freude darüber aus, wie sein Film aus der Vergangenheit eine neue Generation dazu motiviert hat, eine neue Interpretation davon zu entwickeln. Er erwartet mit Spannung das Meisterwerk, das Andrew Ahn und seine talentierte Besetzung hervorbringen werden.

Gibt es schon erste Bilder?

Bisher haben wir fünf Personen gesehen: Angela, Lee, Min, Chris und sogar Angelas Mutter, die neben Löwentänzern überglücklich ist, sowie Mins Großmutter, die aufgrund eines Ereignisses außerhalb der Kamera einen überraschten Gesichtsausdruck zeigt.

Wie war es am Set?

Es scheint sehr berührend, wie David Canfield von Vanity Fair berichtet. Er erwähnte, dass Ahn sichtlich emotional war, als er am Tag der Hochzeitsszene mit der Besetzung und der Crew sprach. Canfield bemerkte bei seinem Besuch auch, dass andere Personen sowohl vor als auch hinter der Kamera Verletzlichkeit zeigten. Tran vertraute ihm zum Beispiel ihre sexuelle Orientierung an. „Ich habe darüber noch nicht öffentlich gesprochen“, sagte sie, „aber ich bin eine queere Person. Was mich wirklich begeistert hat, war, jemanden zu spielen, den ich zu verstehen glaubte. Ich habe überhaupt nicht das Gefühl, dass ich darin schauspielere.“ Ich bin hier und mache diesen fantastischen Film mit diesen unglaublichen Menschen. Ich war noch nie zuvor in einer queeren Umgebung. Canfield beobachtete aufgrund einer humorvollen Sequenz im Zusammenhang mit Erbrechen auch Tränen vor Lachen.

Gibt es ein Veröffentlichungsdatum?

Noch nicht. Aber laut Deadline haben Bleecker Street und ShivHans Pictures die Veröffentlichung von „The Wedding Banquet“ irgendwann im Jahr 2025 geplant. Wir werden geduldig darauf warten, unsere Save-the-(Release)-Date-Karte zu erhalten.

Weiterlesen

2024-11-23 16:53