Shōgun bricht Rekorde mit 18 Emmy-Gewinnen für eine Staffel

Während ich die außergewöhnliche Leistung von Shōgun bewundere, fühle ich mich von seiner triumphalen Geschichte interkultureller Zusammenarbeit und künstlerischer Exzellenz angezogen. Die schiere Größe der 18 Emmy Awards ist erstaunlich und bricht Rekorde, die einst unantastbar schienen.


Sie sagten, niemand würde jemals Jidai-Geki in der Emmys-Sendung sagen, aber sie lagen falsch! Shōgungewann für seine erste Staffel 18 Emmy Awards – darunter „Outstanding Drama Series“. Die japanisch-amerikanisch-kanadische Zusammenarbeit hat den Rekord für die meisten Emmy-Gewinner in einer Fernsehsaison gebrochen. Der bisherige Rekordhalter, die HBO-Miniserie John Adams, hatte 13 Siege. Shōgun hatte Giamatti & Co. bereits letztes Wochenende bei den Creative Arts Emmys besiegt. Während der Emmys zur Hauptsendezeit am 15. September wurden in der Show „Herausragende Regie für eine Dramaserie“, „Herausragender Hauptdarsteller und Hauptdarstellerin in einer Dramaserie“ und „Herausragende Dramaserie“ hinzugefügt.

Während ihrer Dankesrede für den Preis als herausragende Hauptdarstellerin verriet Anna Sawai, dass sie bereits in Tränen ausgebrochen war, bevor ihr Name aufgerufen wurde. Sie führte ihre Fähigkeit, die stoische Figur Mariko-sama zu spielen, auf die Widerstandskraft zurück, die ihre Mutter ihr beigebracht hatte. Als Hiroyuki Sanada den Preis für die herausragende Dramaserie entgegennahm, sprach er teilweise auf Japanisch, was die multikulturelle Essenz der Serie widerspiegelte. Der Kern der Show drehte sich um Übersetzung und Interpretation, nicht nur thematisch, sondern auch logistisch. Mitschöpfer und Showrunner Justin Marks fungierte als Übersetzer für Sanada und sagte: „Wir sind der gesamten Crew, den Regisseuren und Meistern, die unsere Samurai-Ära-Dramen bis jetzt bewahrt haben, unglaublich dankbar. Die Leidenschaft und die Ambitionen, die wir von Ihnen geerbt haben.“ haben Ozeane und Grenzen überschritten. Vielen Dank.

Weiterlesen

2024-09-16 07:53